Và trong ba tháng hè và ba tháng thu, ông ở xa biệt, không lai vãng gần miền Springfield.Họ hăng hái làm việc và hết ngày, họ để lại sau họ một con số "10" kếch xù và ngạo nghễ."Hồi trước, mỗi lần ông ấy ra tỉnh tôi thường mời ông dùng bữa trưa với tôi.Bạn đã làm thương tổn lòng tự ái, lòng kiêu căng của người ta.Ta tự nhiên muốn nói tới những việc ta đương lo nghĩ hơn là nói tới những đầu đề làm cho người khác vui lòng.Rất khôn khéo và lễ phép, ông không bao giờ chỉ trích việc nhà cửa hết.Một lần, tôi diễn thuyết trước máy truyền thanh về cô Louisa May Alcott, tác giả cuốn "Các tiểu thư".Không có một cuộc thách đố như vậy.Tất nhiên tôi hiểu tại sao ông lại đây.Từ nay tôi muốn khi đánh máy, cô để ý tới những dấu chấm câu hơn chút nữa".
Rất khôn khéo và lễ phép, ông không bao giờ chỉ trích việc nhà cửa hết.
